maandag 20 oktober 2014

Kinderpraat 32

Manhattan
Evi is met haar vriendje bij hun paardenstal gaan kijken. Ze vertelt heel enthousiast over het grote paard 'Bûllèhtûn'

Duivenschool
Ik heb Iza met de fiets opgehaald bij een vriendinnetje en we fietsen naar huis. Dan zien we op het dak van een huis een stuk of 20 duiven op een rij zitten. 'Ut liék waal alsof die schooltje aan ut sjpeule zien!', zegt Iza lachend.

Kevin
Evi wil graag de film van 'Evvun' kijken

Willem-Alexander
We kijken het Jeugdjournaal. Er wordt aamgekondigd dat vanaf volgend jaar Koningsdag er anders uit gaan zien. Onze koning himself komt in beeld. Evi vraagt: 'Is det Koning Willik Mallixander?'

TV-gids
Als we tv zitten te kijken zegt Evi: 'Oma haet un boekje met wat d'r allemôl op kump. Det is handig'.

Trofee
Diegene die het 'Tegels Liedjesmatinee' heeft gewonnen krijgt volgens Evi de 'fee'

Druk
Evi is aan het 'knommelen' met een gezelschapsspelletje. Ze speelt er schooltje mee. Ze amuseert zich kostelijk.
'Wat bös-se toch héérlijk aan ut sjpeule', zeg ik.
Evi antwoordt wijs: 'Ich bön ouch hiël drök aan ut sjpeule'.

(Nieuw-)Zeeland
We kijken naar het Jeugdjournaal waarin iets wordt verteld over de meest onvloedrijke tieners. Er komt een meid in beeld die volgens de presentatrice uit Nieuw-Zeeland komt. 'Eej! Nieuw-Zeeland!', zegt Iza. Ik vraag wat er met Nieuw-Zeeland is. 'Dao woënt Corrie toch?!', zegt Iza.

Poedersuiker
Evi wil 'kruujebôtter' op haar pannekoek.

Vadertje en moedertje
'Ich wil vadertje en moedertje sjpeule met dich', zegt Evi, 'den bön ich de luizenmoeder'.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten